เจียง เจ๋อเหมิน อดีตประธานาธิบดีจีน ถึงแถ่อสัญกรรม

เจียงเจ๋อหมิน ถึงแก่อสัญกรรม
Facebook
Twitter

        中国前国家主席江泽民因患白血病合并多个内脏器官功能衰竭,抢救无效,2022年11月30日12时13分在上海去世,享年96岁。

        อดีตประธานาธิบดี เจียง เจ๋อหมิน ของจีนถึงแก่อสัญกรรมในเซี่ยงไฮ้ เมื่อเวลา 12:13 น. ของวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565 ด้วยวัย 96 ปี เนื่องจากโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวและอวัยวะภายในหลายส่วนล้มเหลว

คำศัพท์ภาษาจีนน่ารู้

中国前国家主席   Zhōngguó qián guójiā zhǔxí     อดีตประธานาธิบดีของจีน

患白血病                huàn báixiěbìng                            มะเร็งเม็ดเลือดขาว

衰竭                        shuāijié                                             ความล้มเหลว

上海                        shànghǎi                                          เซี่ยงไฮ้

去世                        qùshì                                                 เสียชีวิต

享年                        xiǎngnián                                        อายุของผู้ตายขณะที่ยังมีชีวิตอยู่

在习近平时代,年迈的江泽民愈加低调。图为2017年在中共“十九大”上,江泽民在习近平发表长篇讲话时看表。
在习近平时代,年迈的江泽民愈加低调。图为2017年在中共“十九大”上,江泽民在习近平发表长篇讲话时看表。

         หลังจาก เจียงเจ๋อหมิน ถึงแก่อสัญกรรม รัฐบาลจีนได้สั่งให้อาคารราชการทั่วประเทศ ลดธงครึ่งเสาแล้ว เพื่อไว้อาลัยให้อดีตผู้นำ

         เจียงเจ๋อหมิน เป็นอดีตประธานาธิบดีของจีน ขึ้นสู่อำนาจ แทนเติ้ง เสี่ยวผิง เมื่อปี 1993 ซึ่งในช่วงนั้น จีนเพิ่งเปิดประเทศ และอยู่ในช่วงปฏิรูปเศรษฐกิจให้ทันสมัย ท่ามกลางกระแสวิพากษ์วิจารณ์จากนานาประเทศต่อการใช้กำลังปราบปรามผู้ประท้วงในจัตุรัสเทียนอันเหมินภายใต้รัฐบาลเติ้ง เสี่ยวผิง

         ดังนั้น การขึ้นสู่อำนาจของเจียง เจ๋อหมิน จึงถูกวางไว้เป็นผู้นำที่มีแนวทางประนีประนอม ด้วยความหวังว่าจะสร้างความสามัคคีและบรรเทาความตึงเครียดระหว่างกลุ่มชาตินิยมสุดโต่ง และฝ่ายที่มีแนวคิดเสรีนิยมมากกว่า

        นอกจากนี้ในช่วงสมัขของ เจียงเจ๋อเหมิน ประเทศจีนเป็นประเทศที่มีประชากรมากที่สุดในโลก ช่วงเวลาที่จีนกำลังผงาดขึ้นกลายเป็นมหาอำนาจโลก

ข้อมูลเพิ่มเติม 

เจียงเจ๋อหมิน 江泽民   ขึ้นดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี วาระที่ 1 ค.ศ. 1993-1998     วาระที่ 2 ค.ศ. 1989-2003

หูจิ้นเทา 胡锦涛            ขึ้นดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี วาระที่ 1 ค.ศ. 2003-2008  วาระที่ 2 ค.ศ. 2008-2012

สีจิ้นผิง 习近平            ขึ้นดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี วาระที่ 1 ค.ศ. 2012-2016     วาระที่ 2 ค.ศ. 2016-2022  วาระที่ 3 ปัจจุบัน

 

#ภาษาจีน #เรียนภาษาจีนด้วยตนเอง #เรียนภาษาจีนพื้นฐาน #ภาษาจีน #คำศัพท์ภาษาจีน #HSK #TPAT #chineseaholic